El 10 de enero de 2019, Taté Walker (ellxs/de ellxs) dio una presentación sobre la violencia y marginación que sufren lxs mujeres (womxn*, en inglés) indígenxs, principalmente debido a los efectos continuos y crónicos del colonialismo de repoblación. Walker, Lakota y ciudadanx de la tribu Cheyenne River Sioux de Dakota del Sur, es unx activista indígenx y cuentacuentos con multimedios galardonadx. Walker señaló que la tasa de homicidios en EE. UU. de lxs mujeres indígenxs en algunas comunidades tribales es 10 veces más alta que la tasa promedio nacional; que unx de cada tres mujeres indígenxs sufrirán un asalto sexual en su vida; y, que las tasas de violencia doméstica son siete veces más altas entre lxs mujeres indígenxs que entre mujeres de otros grupos demográficos. La presentación de Walker proporcionó el contexto para estas y otras realidades violentas desde perspectivas culturales, históricas, sistémicas y basadas en el género, y ofreció estrategias para demandar y alcanzar la justicia para lxs mujeres indígenxs y sus comunidades.

"Womxn" es una manera intencionada de deletrear la palabra “mujeres” en inglés rechazando el patriarcado en el idioma al eliminar “men” como la raíz de la palabra “women”. También incluye proactivamente a lxs mujeres transgénero, a las personas de género queer/no conforme y a las mujeres cisgénero.  

Recursos adicionales:

Abajo encontrarás la grabación completa en video (en inglés) y un podcast (en español) del evento. También puedes descargar el video con subtítulos en inglés aquí. (La descarga podría durar varios minutos debido al tamaño del archivo.)

Podcast con el audio en español disponible para escuchar o descargar: