Instituto de Salud de Colorado reúne datos de salud por todo el estado a la vez que se censuran estadísticas nacionales

Por Tatiana Flowers

El Instituto de Salud de Colorado ya lanzó la versión 2025 de su encuesta bienal de salud, recolectando datos por todo el estado al mismo tiempo que a personas alrededor del país les preocupa que las estadísticas de salud, las cuales por mucho tiempo han estado disponibles públicamente, ya no estén disponibles.

Legisladores, investigadores y líderes empresariales usan los resultados de la Encuesta de Acceso a la Salud en Colorado (CHAS, por sus siglas en inglés) para ayudarlos a entender mejor los desafíos de salud a nivel estatal y crear soluciones que promuevan el bienestar alrededor del estado.

A mediados de febrero, el Instituto de Salud de Colorado (CHI, por sus siglas en inglés) empezó a recolectar respuestas para su amplia encuesta, la cual se lanzó en 2009.

Alrededor de 10,000 hogares seleccionados al azar han completado la encuesta cada dos años desde 2009, según el CHI. Este año, el CHI ya superó el 70 por ciento de su objetivo de encuestas completadas y espera que se finalicen a mediados o finales del verano, según Kristi Arellano, gerenta general de mercadotecnia y comunicaciones.

“Parece que las personas posiblemente están más dispuestas a responder de lo normal”, dijo Suman Mathur, una directora en el CHI. “Probablemente sea demasiado temprano para sacar conclusiones de eso, pero creo que es alentador”.

Los participantes de la encuesta contestan preguntas sobre su salud física y mental, el acceso a los servicios de salud, su situación con respecto a un seguro médico, asequibilidad de la vivienda e inseguridad alimentaria. La encuesta también incluye preguntas que ayudan a identificar tendencias demográficas en relación con la edad, el grupo racial y el género.

The Colorado Trust financió originalmente esta encuesta, proporcionando apoyo financiero de 2009 a 2019. La Fundación de Salud de Colorado proporcionó principalmente respaldo financiero para la encuesta entre 2019 y 2023.

The Colorado Trust está dando nuevos fondos en 2025 para la versión más reciente. Otros patrocinadores han incluido agencias estatales y fundaciones más pequeñas.

Integrantes del personal del CHI dijeron que la encuesta sobre el acceso a la salud se necesita ahora más que nunca—la presidencia de Trump ha estado censurando los datos de salud pública—y dijeron que están comprometidos a publicar los resultados de Colorado de forma transparente.

El presidente Donald Trump ha firmado una cantidad récord de órdenes ejecutivas desde que inició su mandato el 20 de enero, diciéndoles a las agencias federales cómo deben interpretar leyes actuales cuando implementan normas. Algunas de esas órdenes ejecutivas han dirigido al gobierno federal a que reconozca solo dos géneros y deje de dar fondos federales a programas para la diversidad, equidad e inclusión, por ejemplo.

Para cumplir con las órdenes, las agencias federales eliminaron miles de páginas web que incluían series de datos, hojas de datos y otra información importante sobre temas raciales, etnicidad, identidad de género, vacunación, crímenes de odio, atención para veteranos militares y estudios científicos, entre otros temas.

Algunos de los datos se han vuelto a publicar en línea, después de que grupos lucharon para conservar y archivar recursos importantes que ayudan a las personas a tomar decisiones sobre políticas públicas, la eficacia de programas, posibilidades empresariales y la vida diaria por todo el país.

En febrero, un juez federal ordenó que las agencias gubernamentales restablecieran el acceso público a páginas web y datos relacionados con la salud que habían eliminado. Sin embargo, muchos estadounidenses ahora ya no confían sobre la veracidad de los datos y cuestionan que todos los datos se hayan vuelto a publicar.

“Estamos empezando a ver que hay, francamente, algunas cosas alarmantes que están sucediendo con las series de datos y otras encuestas [publicadas]”, Mathur dijo. “Estamos muy comprometidos con la publicación y recolección de datos que obtengan cosas como [el grupo] racial, la etnicidad y la identidad de género, y en poner eso a disposición del público a través de nuestro sitio web, y de otras formas, para que la información esté disponible para los coloradenses”.

Los hallazgos de la Encuesta de Acceso a la Salud en Colorado se enfocan en el acceso a la atención, cobertura y tendencias de utilización de los servicios de salud por todo el estado. Los resultados solo se publican de forma resumida y no afectan las relaciones de nadie con agencias aseguradoras ni gubernamentales, según el CHI.

El instituto de salud planea publicar la primera serie de hallazgos de su encuesta de 2025 a finales de este año. El sitio web permite que las personas comparen las tendencias de salud que la organización ha evaluado, en muchos casos, desde el lanzamiento de la encuesta.

“También publicamos un archivo de uso público y archivo de investigación para que la gente pueda realizar su propio análisis. Publicamos resúmenes que se enfocan en diferentes temas. Creamos perfiles geográficos sobre la tasa de [personas] sin seguro médico, el acceso a diferentes tipos de atención médicas y los obstáculos a la atención”, dijo Lindsey Whittington, una gerenta de datos y análisis en el CHI. “Damos presentaciones para las personas en línea y en persona, y proporcionamos información en conferencias para distribuir los datos entre tantas personas como sea posible”.

Los fondos de The Colorado Trust ayudaron al CHI a reunir, analizar y publicar datos para el Compás de Equidad de Colorado, un recurso comunitario que permite tener acceso a información oportuna sobre la salud pública a nivel vecindario. (The Colorado Trust también respaldó la creación del Compás de Equidad de Colorado.)

“Ahora más que nunca es importante entender cómo los sistemas en los que vivimos están afectando a las personas”, Whittington dijo. “Mientras más podamos destacar cómo las personas están prosperando y teniendo dificultades dentro de estos sistemas, eso nos ayudará a encontrar mejores soluciones que ayuden a [proporcionar alivio] a esas personas”.

El CHI fue fundado en 2002 cuando líderes en The Colorado Trust, la Fundación Comunitaria Rose y la Fundación Caring for Colorado sintieron que existía una necesidad de obtener más datos y análisis para producir conversaciones sobre políticas de salud en la legislatura estatal y otros entornos. Al poco tiempo, las tres organizaciones proporcionaron fondos para ayudar a crear el CHI y realizar esa tarea, Arellano dijo.

Las encuestas del instituto de salud han demostrado, por ejemplo, que de 2009 a 2023, menos coloradenses dijeron no tener seguro médico.

Sin embargo, las encuestas también demuestran que los coloradenses están enfrentando más desafíos de salud mental, especialmente en años recientes—y no pueden pagar por atención para la salud mental ni obtener citas médicas para abordar los problemas.

La inseguridad alimentaria sigue siendo un problema significativo por todo el estado, especialmente en el sudoeste de Colorado, el Valle de San Luis y el Condado de Weld, según tendencias en los resultados de la encuesta del instituto de salud en años recientes.

Y las personas lesbianas, gay, bisexuales, transgénero y queer en Colorado dicen que no se sienten respetadas ni apreciadas por los proveedores médicos, según resultados de la encuesta.

Cuando se publiquen los resultados de este año, los datos ayudarán a informar la labor de las agencias de salud pública en evaluaciones de necesidades de salud comunitaria y planes de mejoras. El CHI también recibe preguntas de organizaciones sin fines de lucro, agencias estatales y otros grupos que necesitan ayuda para analizar los datos, Whittington dijo.

Judith Alvarez, directora de proyectos en Alianza para una Nutrición Segura y Abundante (SANA, por sus siglas en inglés), se comunicó con el CHI en enero de 2024 para entender mejor cómo estaba afectando la inseguridad alimentaria a las personas en los condados de Eagle, Garfield y Pitkin (las comunidades donde SANA ofrece servicios) y ayudar a informar la labor de la organización. SANA ayuda a familias en el Valle de Roaring Fork para que tengan acceso a alimentos saludables y programas de beneficios públicos.

En julio, el CHI les presentó datos a Alvarez y a otros líderes comunitarios. La presentación confirmó las sospechas de Alvarez: la inseguridad alimentaria en el área había aumentado, especialmente después de la pandemia por COVID-19, y las familias no estaban aprovechando los beneficios públicos como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés) en el Valle de Roaring Fork.

Para abordar el problema, SANA empezó a ayudar a las familias para que se suscribieran en programas de beneficios públicos, y terminó ayudando a más de 700 familias entre junio y diciembre el año pasado, Alvarez dijo en español a través de una intérprete.

The Colorado Trust ha proporcionado casi $5.4 millones en subsidios al CHI a lo largo de los años, tanto en apoyo administrativo general como para ayudar al CHI a que realice la Encuesta de Acceso a la Salud en Colorado. El CHI sigue recaudando fondos y aceptando subsidios para la encuesta de salud de este año (2025).

“Existimos, en gran parte, gracias a The Colorado Trust y su apoyo financiero”, Arellano dijo.

“Desde nuestra fundación, hemos crecido y atraído a otras fundaciones, y el tipo de trabajo que hemos realizado ha cambiado con los años”, agregó. “Pero esa relación con The Trust ha continuado, y nos siguen financiando para realizar una labor en la comunidad que respalde [la recolección de] datos y el análisis basado en evidencia”.

Traducido por Alejandra X. Castañeda